MASS SHOOTING IN SYNAGOGUE
UNE FUSILLADE DE MASSE DANS UNE SYNAGOGUE
MASS SHOOTING IN A SYNAGOGUE.
FRENCH LEAVING CERT WORKSHOP
If you would be interested in attending one of our French Leaving Cert workshops, please follow the link below for more information. Our next workshop will be held on Saturday, the 3rd of November, in Mary Immaculate College, Limerick. The workshop begins at 1pm and ends at 5pm. The cost is €45 and includes a 30 page booklet with exclusive French Notes content. During the workshops, students learn how to write opinion pieces, Diary entries and/or the narrative (récit), learn active listening methodology, practice speaking and reading French comprehensions. The topic for November will be on the important them of Education.
Un homme a ouvert le feu dans une synagogue faisant au moins onze morts et plusieurs blessés.
A man opened fire in a synagogue, leaving at least eleven people dead and several injured.
C’était une scène de crime horrible.
It was a horrible crime scene.
Trump a immédiatement réagi et il a dit que quand les gens font ce genre de choses, ils méritent la peine de mort.
Trump reacted immediately and he said that when people do this type of thing, they deserve the death penalty.
Depuis son arrestation, la police fouille dans le passé du suspect pour tenter de comprendre ses motivations.
Since his arrest, the police are going through the suspect’s past in order to try and understand his motives.
Cette fusillade est la plus grave attaque anti-sémite perpétrée sur le sol américain.
This shooting is the most serious anti-semetic attack perpetrated on American soil.
Full version of this document is available to subscribed members of the Leaving cert or Teacher plans
KEY GRAMMATICAL CONSTRUCTIONS
Ouvrir le feu – To open fire
C’était – It was/it used to be
Ce genre de choses – This type of thing
Mériter – To deserve
La peine de mort – The death sentence
Tenter de comprendre – To try to understand
For sample revision notes for both Junior and Leaving cert french, please click on the links below