Equality in Sport Leaving Cert French Reading Practice

Equality in Sport Leaving Cert French Reading Practice

AGIR POUR L’ÉGALITÉ ENTRE LES SEXES À TRAVERS LE SPORT

This reading on equality in sport is divided into 7 sections. Students are required to put verbs into the correct tense. The verb is pulled from the text and students must figure out what tense the verb is, what its infinitive is and whether it is a regular or an irregular verb.

I suggest that teachers divide the class into groups of two and maybe give stronger candidates the longer sections to work with. You will see that the same verbs do re-appear throughout the text, but these are usually the important verbs, so it is helpful to see different forms of the same verb.

Source: Onufemme

Le Sport…

  1. Le sport a le pouvoir de transcender les frontières du sexe, de l’ethnicité, de la religion et de la nationalité. Il favorise la santé et le bien-être, améliore l’estime de soi, enseigne le leadership, l’esprit d’équipe et la persévérance. Les femmes dans le sport défient les stéréotypes liés au genre, deviennent des exemples à suivre et montrent que les femmes et les hommes sont égaux. Le voir est un pas de plus pour l’être.
Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive Enlish Irregular or regular verb
SECTION 1.
a        
Trancender        
Favorise        
Améliore        
Enseigne        
Défient        
Liés        
Deviennent        
Suivre        
Montrent        
Sont        
Voir        
Être        

Les Femmes…

  1. Les femmes sont plus présentes dans le sport que jamais auparavant : sur un total de 997 athlètes, seules 22 femmes concouraient pour la première fois lors des Jeux olympiques de Paris en 1900. Pour la première fois aux Jeux olympiques de Londres en 2012, les femmes concouraient dans chaque discipline sportive du programme olympique. À Rio, environ 4 700 femmes ‑ soit 45 pour cent de tous les athlètes ‑ représenteront leur pays dans 306 épreuves.
Verb as it appears in the text Tense of verb      Infinitive English Irregular or regular verb
                                                                  SECTION 2.
Sont        
Concouraient        
Représenteront        
  1. Comme cela est de plus en plus reconnu par de nombreuses industries, les femmes élargissent les perspectives, apportent des idées et innovations inédites et touchent de nouvelles audiences. Cela dit, il reste un long chemin à parcourir avant d’être témoin de l’égalité complète dans le monde du sport. Les filles et les femmes à travers le monde bénéficient de moins d’opportunités, de moins d’investissements, de moins d’entraînement et de moins de sécurité dans leur pratique d’un sport. Si elles deviennent des athlètes professionnelles, elles se heurtent au plafond de verre et à un écart de salaire important.
Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 3.
est        
reconnu        
élargissent        
apportent        
touchent        
dit        
reste        
parcourir        
d’étre        
bénéficient        
deviennent        
se heurtent        
  1. Le montant total de la dernière coupe du monde féminine de football était par exemple de 15 millions de dollars américains contre 576 millions de dollars pour la dernière coupe du monde masculine de football. En dehors du terrain, les femmes sont sous-représentées dans l’encadrement des organisations sportives et dans les compagnies et distributeurs de vêtements de sport. En juillet 2016, 22 femmes sont des membres actives du Comité international olympique (CIO) soit 24,4 pour cent et quatre femmes (25 pour cent) sont membres du conseil d’administration.
Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 4.
était        
Sont        
  1. Le programme de développement durable à l’horizon 2030 adopté par les leaders mondiaux en 2015 a établi la feuille de route pour atteindre l’égalité entre les sexes d’ici 2030. Le programme reconnaît explicitement le sport comme un outil important du développement et de l’autonomisation des femmes. Dans le cadre des préparatifs aux Jeux olympiques de Rio en 2016 qui se tiendront au Brésil du 5 au 21 août, nous observons les exploits remarquables, les obstacles persistants et le potentiel inégalé des femmes et des filles dans le sport.
Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 5.
adopté        
établi        
atteindre        
reconnaît        
se tiendront        
observons        

 

ONU Femmes aux Jeux de Rio en 2016

  1. ONU Femmes et le Comité international olympique (CIO) sont partenaires depuis 2012. Aux Jeux de Rio en 2016, ils présenteront « Une victoire en entraîne une autre », un programme conjoint innovant destiné à autonomiser les jeunes femmes et les filles par le biais du sport, lors d’un événement qui aura lieu le 6 août. Ce programme favorise le développement des compétences en leadership des adolescentes à travers l’entraînement sportif, crée des espaces sûrs pour les filles et leur donne les outils et les connaissances nécessaires pour renverser les barrières sociales et accéder aux services nécessaires en cas de violence. Il permet également aux participantes d’acquérir des compétences économiques élémentaires. Le programme est piloté depuis les bâtiments olympiques situés dans les zones défavorisées de Rio de Janeiro, avec le soutien additionnel de la Swedish Postcode Lottery Sport
Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 6.
sont        
Présenteront        
entraîne        
Destiné        
autonomiser        
aura        
favorise        
crée        
donne        
renverser        
accéder        
permet        
d’acquérir        
est piloté        
situés        
  1. Foundation et en partenariat avec l’organisation Women Win. Phumzile Mlambo-Ngcuka, la Directrice exécutive d’ONU Femmes a été invitée à porter la flamme olympique à Rio. Elle fera en outre partie d’un prestigieux jury qui remettra un prix lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques. Thaiza Vitória da Silva, 15 ans, et Adrielle Alexandre, 12 ans, participantes du programme « Une victoire en entraîne une autre » porteront également la flamme olympique.
Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 7.
a été invitée        
porter        
fera        
remettra        
entraîne        
porteront        

Before checking the answers, be sure to have a go at them yourself first!

 

LES BONNES RÉPONSES

SECTION 1.

Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 1.
a Present tense Avoir To have Irregular
Trancender Infinitive Transcender To transcend Regular
Favorise Present tense Favoriser To favour Regular
Améliore Present tense Améliorer To improve Regular
Enseigne Present tense Enseigner To teach Regular
Défient Present tense Défier To defy Regular
Liés Past participle Lier To link Regular
Deviennent Present tense Devenir To become Irregular
Suivre Infinitive Suivre To follow Irregular
Montrent Present tense Montrer To show Regular
Sont Present tense Être To be Irregular
Voir Infinitive Voir To see Irregular
Être Infinitive Être To be Irregular

SECTION 2.

Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 2.
Sont Present tense Être To be Irregular
Concouraient Imperfect Concourir To compete Irregular
Représenteront Future tense Représenter To represent Regular

SECTION 3.

Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 3.
est Present tense Être To be Irregular
reconnu Past participle Reconnaître To acknowledge Irregular
élargissent Present tense Élargir To broaden Regular
apportent Present tense Apporter To bring Regular
touchent Present tense Toucher To affect Regular
dit Past participle Dire To say/tell Irregular
reste Present tense Rester To remain Regular
parcourir Infinitive Parcourir To travel/go Irregular
d’étre Infinitive Être To be Irregular
bénéficient Present tense Bénéficier To enjoy/ to benefit Regular
deviennent Present tense Devenir To become Irregular
se heurtent Present reflexive Se heurter To collide Regular

SECTION 4.

Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 4.
était Imperfect Être To be Irregular
Sont Present tense Être To be Irregular

SECTION 5.

Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 5.
adopté Past Participle Adopter To adopt Regular
établi Past Participle Établir To establish Regular
atteindre Infinitive Atteindre To reach Irregular
reconnaît Present tense Reconnaître To recognise Irregular
se tiendront Future Reflexive Se tenir To be held Irregular Reflexive
observons Present tense Observer To observe Regular

SECTION 6.

Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 6.
sont Present tense Être To be Irregular
Présenteront Future tense Présenter To present Regular
entraîne Present tense Entraîner To lead to Regular
Destiné Past participle Destiner To assign Regular
autonomiser Infinitive Autononiser To autonomise Regular
aura Future tense Avoir To have Irregular
favorise Present tense Favoriser To encourage Regular
crée Present tense Créer To create Regular
donne Present tense Donner To give Regular
renverser Infinitive Renverser To overturn Regular
accéder Infinitive Accéder To reach Regular (be careful of accents)
permet Present tense Permettre To allow Regular
d’acquérir Infinitive Acquérir To acquire Irregular
est piloté Past participle Piloter To drive/control Regular
situés Past participle Situer To locate Regular

 

SECTION 7.

Verb as it appears in the text Tense of verb Infinitive English Irregular or regular verb
SECTION 6.
a été invitée Past participle Inviter To invite Regular
porter Infinitive Porter To wear/carry Regular
fera Future tense Faire To do/make Irregular
remettra Future tense Remettre To return Irregular
entraîne Present tense Entraîner To lead to Regular
porteront Future tense Porter To wear/carry Regular

Equality Booklet 1