Brexit And Air Travel Passengers
BREXIT AND AIR TRAVEL PASSENGERS
QUELLES SERONT LES CONSÉQUENCES DU BREXIT POUR LES VOYAGEURS AÉRIENS?
Test your knowledge of verbs and vocabulary using this reading comprehension. You will find two sections from a five section document, which has been adapted from an article in the Figaro. The correct answers are given at the end of the blog entry, but please attempt the questions first.
SECTION 1
L’éventualité d’un Brexit sans accord fait planer le risque d’une interruption des liaisons aériennes entre l’UE et la Grande-Bretagne. S’il est probable qu’un tel scénario sera évité, de nombreux désagréments affecteront tout de même les passagers.
Le 29 mars prochain marquera officiellement la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne. L’éventualité d’un Brexit sans accord laisse présager des conséquences particulièrement pénalisantes à tous les niveaux. Les compagnies aériennes, notamment, pourraient perdre leurs droits d’opérer des vols entre l’Union européenne et le Royaume-Uni. Un scénario catastrophe que veut absolument éviter Alexandre de Juniac, le directeur général de l’Association internationale du transport aérien (IATA), qui regroupe 290 compagnies aériennes. Ce dernier s’est exprimé à ce sujet ce mercredi dans un communiqué: «il faut se préparer à toutes les éventualités», prévient-il. Car s’il espère «toujours un accord global entre l’Union européenne et le Royaume-Uni», l’ancien patron d’Air France-KLM évoque aussi «l’extrême gravité des enjeux» et souligne «l’immense travail qui serait nécessaire pour maintenir des liaisons aériennes vitales».
VERBE EN FRANÇAIS | INFINITIVE | PRESENT TENSE |
Faire | Je | |
Planer | Tu | |
Être | Il | |
Éviter | Elle | |
Affecter | On | |
Marquer | Nous | |
Laisser | Vous | |
Présager | Ils | |
Pouvoir | Elles | |
Perdre | Je | |
Opérer | Tu | |
Regrouper | Il | |
S’exprimer | Elle | |
Falloir | Il | |
Se préparer | Nous | |
Prévenir | Vous | |
Espérer | Ils | |
Évoquer | Elles | |
Souligner | Je | |
Maintenir | Tu |
SECTION 2
Les compagnies aériennes réclament un nouvel accord bilatéral entre la Grande-Bretagne et l’UE, afin de pouvoir proposer un programme de vols pour les mois qui suivront le Brexit. La Grande-Bretagne pourrait aussi être exclue de l’Agence européenne de la sécurité aérienne (EASA), ce qui contribue à générer de fortes incertitudes. «Il ne s’agit pas seulement d’autoriser les vols à décoller et à atterrir», a précisé Juniac. «Tout, des licences de pilotes aux dispositions en matière de sécurité, doit faire l’objet d’un accord». Voici donc comment les voyageurs risquent d’être affectés.
Entré en vigueur en 2004, le traité européen «Open Skies» autorise la libre circulation aérienne entre les pays membres. Toute compagnie aérienne ou tout opérateur européen basé dans l’un des États membres a le droit d’opérer librement dans l’UE. Théoriquement, un Brexit dur couperait totalement les liaisons, car sans accord de substitution en mars prochain, et ce jusqu’à une entente entre Londres et Bruxelles, les échanges aériens entre le Royaume-Uni et l’UE ne seraient plus autorisés. Cependant le gouvernement britannique a annoncé lundi dans une série de notes qu’il envisageait «d’accorder une permission aux compagnies aériennes européennes pour continuer à opérer», et dit attendre «que les pays de l’UE fassent de même en retour».
Français | Anglais |
Un accord | |
Incertitude | |
Seulement | |
Décoller | |
Atterrir | |
Faire l’objet de | |
Entré en vigueur | |
Circulation | |
Car | |
Sans | |
Une entente | |
Cependant |
CORRECT ANSWERS – BREXIT AND AIR TRAVEL PASSENGERS
QUELLES SERONT LES CONSÉQUENCES DU BREXIT POUR LES VOYAGEURS AÉRIENS ?
Source Figaro
SECTION 1
VERBE EN FRANÇAIS | INFINITIVE | PRESENT TENSE |
Faire | To do/make | Je fais |
Planer | To hover | Tu planes |
Être | To be | Il est |
Éviter | To avoid | Elle évite |
Affecter | To affect | On affecte |
Marquer | To mark | Nous marquons |
Laisser | To leave | Vous laissez |
Présager | To predict | Ils présagent |
Pouvoir | To be able to | Elles peuvent |
Perdre | To lose | Je perds |
Opérer | To operate | Tu opères |
Regrouper | To consolidate | Il regroupe |
S’exprimer | To express oneself | Elle s’exprime |
Falloir | To be necessary | Il faut |
Se préparer | To prepare oneself | Nous nous préparons |
Prévenir | To prevent | Vous prévenez |
Espérer | To hope | Ils espèrent |
Évoquer | To evoke | Elles évoquent |
Souligner | To emphasize | Je souligne |
Maintenir | To maintain | Tu maintiens |
SECTION 2
Français | Anglais |
Un accord | An agreement |
Incertitude | Uncertainty |
Seulement | Only |
Décoller | To take off |
Atterrir | To land |
Faire l’objet de | To be subject to |
Entré en vigueur | To become law |
Circulation | Traffic |
Car | Because |
Sans | Without |
Une entente | An agreement/arrangement |
Cependant | However |
The full version of this document is available to subcribed members of our Leaving Cert Annual Plan or Teacher Annual Plan. As a member of the Leaving Cert or Teacher Plan, you would have immediate access to…
- Over 500 sample topic sentences on a wide-range of topics
- Approximately 60 sample opinion pieces.
- Diary Entries
- Narrative writing technique & Phrases
- Grammar section
- Grammar exercises
- Reading comprehensions
- Verb drills
- Study guides
- Comprehensive oral section with videos
- Expressions & key constructions
- Letters and much more…